２０１３年の夏休みに、京都精華大学（ Kyoto Seika University ）で留学しました。そのプログラムが終わった後に、家族がかんこうするために日本に行きました。この旅行からながい時間がかかりましたから、私たちの計画をちょっと忘れしまいました。でも、とても楽しかったので、この旅行について話しましょう！ はじめに、京都で色々なお寺（おてら）と神社（じんじゃ）に行きました。父は日本のもっこう (woodworking) がきょうみがあるので、きれいな古いたてものにいそがしくしゃしんをとりに行きました。金閣寺（きんかくじ）や清水寺（きよみずでら）や伏見稲荷大社（ふしみいなりたいしゃ）に行って、その有名なところで兄弟とおもしろいしゃしんをとりました。 京都にある時は、ホテルに泊まったけど、一泊だけ高い旅館にとまりました。みなさんはゆかたを着て、おいしくて、きれいな晩ごはんを食べました。よるに、みなさんはふとんで寝らなければならないけど、母がこのことをしんじられませんでした。「へー、こんなねだんをはらって、たたみに寝なくちゃなんないはだめだよう」と言いました。母は日本のぶんかをちょっと知りませんね。 東京に行く時、京都駅にいったら私の友達に会いました。京都精華の大学生のほなみさんと私の大学から来たキューキューさんでした！ほなみさんとキューキューさんと話す間に、私のペラペラ日本語が家族をびっくりさせました（ surprised them ）。私が日本語で話すのを聞いたことがなったからです。 東京に行った時、かんこうするのをつづけました。京都の方が好きだったら、別のこともう忘れしましました。けれども、これはこうきょ（ Imperial Palace ）でとったしゃしんです。 この旅行のしゃしんをしらべった後で、強いかんじ（ feeling ）が出って、日本に行きたいです！
アイスランドに行った後に、家族とイギリスでかんこうしました。私たちはバイキングのれきしにきょうみがあったから、ヨークに行く予定でした。ヨークはとてもふるくておもしろいで、むかし（ olden days ）にロームていこく（ Roman Empire ）のまちでした。その後で、ヨークはバイキングの大きいまちになりました。ヨークに着いた時、ながいゆぎょしました。はじめに、りっぱで有名なヨーク・ミンスターでツアーを見に行きました。入ったら、きれいなクワイアを聞きました。 つぎの日、ローマ時代のかこんでいるかべ（ Roman era surrounding city wall ）であるいたり、たくさんしゃしんをとったり、ひろいにわ（ garden ）に散歩したりしました。じつは、そのにわに古いじゅどういん（ Abbey ）がたてました。とても元気なねこに会って、母と私がうれしくなりました。 ヨークに行った後で、オックスフォードに行きました。弟はオックスフォード留学生だったから、弟が好きなところにあんないしました（ showed us around ）。オックスフォードの一番古い図書館でツアーをして、 Bodleian 図書館と言います。ハリーポッターのこわい図書館は Bodleian 図書館にモデルしました。オックスフォードはとてもしずかで、かわいい喫茶店で勉強が出来たから、いい学生のまちだそうですね。ホグワーツみたいですね！ それから、電車でロンドンへ行きました。それはさいごのまちだけど、とてもたのしかったです。その前にロンドンに行ったことがありました。でも、はじいめにおもしろい V&A びじゅつかんに行って、すごくおいしいインドのレストランで食事をしました。 V&A びじゅつかんは、有名な日本文化のセクションがあって、うつくしい着物が多いです。 ロンドンは、よるに、散歩で見えることがきれいですね。